FC2ブログ
 
■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが、大好きです。

今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。
     ↓
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
ファミリーマートでペプシを4缶買うと、サンダルがもらえるが・・・
Ngày 8 tháng 4 năm 2018

Hôm qua tôi đi Family Mart gần nhà tôi .
Khi đó người Family Mart nói là ‘’ nếu mua 4 lon PEPSI thì anh nhận được tặng một đôi dép đẹp đặc biệt ‘’ .
Một lon PEPSI giá 10,000 VND , 50 yên Nhật , 4 lon PEPSI giá 40,000 VND , 200 yên nhật thôi .


昨日ファミリーマートに行ったら、「ペプシコーラ 4缶買うと特製サンダルプレゼント」をやっていました。
ペプシ1缶1万ドン=50円なので、4缶買っても4万ドン=200円。

ぺぷし01

Bây giờ tôi thấy muốn đôi dép để dùng ở nhà vệ sinh , nên tôi đã mua 4 lon PEPSI .
Sau về đến nhà tôi mặc thử đôi dép này mà quá chật , quá nhỏ .
Tôi đã không nghĩ những chân tôi rất to .


ちょうど風呂場で使うサンダルがほしかったので、ペプシ4缶購入しました。
家に帰ってサンダルを履いてみると、小さすぎて、足が入らない 。
自分の足がでかいのを、忘れていました。


ローカル寿司店 
すし21
夜、近所のローカル寿司店に久しぶりに行ってみました。
盛り合わせ127,000ドン。

すし22
127,000ドン、635円でもかなりのボリューム。
味は、・・・ ・・・ 今後に期待しましょう。

  にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ    にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ    にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
   ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆ 
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。) 
       
スポンサーサイト


くだもの・飲み物 | 11:16:14 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad