FC2ブログ
 
■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが、大好きです。

今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。
     ↓
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
魚がおいしい、ビンヤン食堂
Ngày 4 tháng 4 năm 2018

Hôm qua tôi đi ăn trưa tiệm ăn tôi hay đi ăn gần nhà tôi .
Tiệm ăn này càng ngày càng nhiều người đến ăn .
Cho nên tôi đi ăn sớm hơn trước đây .


昨日はよく食べに行く近所の食堂に、昼ごはんを食べに行きました。
この食堂は、日に日に、食べにくるお客さんが増えています。
そのため、以前よりも早い時間に食べに行きます。

ひる311

Đây là ăn trưa hôm qua tôi ăn . Có vẻ ngon nhỉ .
これが昨日食べた昼ごはんです。おいしそうです。

おかずは2品
ひる312

Hôm qua tôi kêu hai món ăn .
1. đậu cô ve xào chả cá
2. cá kho thơm


昨日はおかずを2品注文しました。
① ダウ コーベ サオ チャーカー
② カー ホー トム


1. đậu cô ve xào chả cá 
ひる321

1. đậu cô ve xào chả cá
① インゲンとさつま揚げ炒め

Đậu cô ve hợp với chả cá .
インゲン豆は、さつま揚げとよく合います。

2. cá kho thơm  
ひる322

2. cá kho thơm
② 魚のパイナップル煮

ひる323
昨日の魚はおいしかった。
最初はよくある「Cá Basa 養殖ナマズ」かなと思ったら、ちがいました。
「Cá ngừ マグロ」のような味がしました。

昨日の昼ごはん 
ひる330
安定しておいしいです。全部で62,000ドン。310円。

  にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ    にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ    にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
   ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆ 
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。) 
       
スポンサーサイト


ごはん(コムビンヤン) | 10:08:23 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad