FC2ブログ
 
■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが、大好きです。

今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。
     ↓
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
ベトナム語クラス 3月2日
テト休みが終わって、今日からベトナム語クラスも再開。
このクラスは、多い時は、
「韓国人6人」「日本人2人」「フランス人1人」「ベトナム人1人」の、10人いたが、
今日授業に出席したのは、「日本人2人」「韓国人1人」の3人だけ。

まあ、あと2週間でこのクラスも終わりなので、
少人数のほうが、きめ細かい授業ができると思って、
がっちり勉強しよう。

学校1
今日の授業

<Tóm tắt>  Ở phòng tiếp tân khách sạn

Anh Nam đến khách sạn để tìm một người quen đang ở khách sạn này .

Nhưng anh Nam vừa không nhớ tên vừa không nhớ số phông của ông ấy .

Anh Nam miêu tả người quen là môt người đàn ông khoảng 40tuổi , cao hơi mập , mắt xanh , tính tình rất vui tình .

Ông ấy thường vừa đi vừa huýt sáo .

Cô tiếp tân nghĩ đây là ông Andy Peter ở phòng 108 .

Theo anh Nam , cô tiếp tân là rất dễ chịu và khách sạn này là khách sạn sang trọng .

Cô tiếp tân cảm thấy rất vui với những lời khen của anh Nam .


<要約> ホテルの受付

 Namさんは、ホテルに泊まっている知り合いに会うために、
ホテルへ来ました。
 しかし、Namさんは、その人の名前も部屋の番号も、わかりませんでした。

 Namさんは、その探している知り合いを、次のように説明しました。
「40歳くらいの男性で、背は高くて、少し太っています。
目は青色で、性格はとても明るいです。
彼はいつも、口笛を吹きながら歩いています。」

 受付の女性は、108号室に泊まっているAndy Perterさんではないかと考えました。
 Namさんは、この受付の女性はとても親切で、このホテルは、とても優雅であると感じました。
 受付の女性は、Namさんからの褒め言葉にとても喜びました。
スポンサーサイト





∞ベトナム語学校(授業) | 22:38:17 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する