■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが大好きです。

 今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。

 日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

 そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
短文ベトナム語(中級3)304 (2/6)
ほっく001
パイナップルには、塩を付けて食べます。

短文ベトナム語(中級3)304 (2/6)


(1) 18歳になって、オートバイが運転できる。

(2) 父母がお金をくれたことにより、私は家を買うことができました。

(3) ビール一杯で、彼女は酔っぱらった。(1杯で、早すぎる)

① 18 tuổi mới được lái xe máy .

② Ba má tôi cho tiền tôi mới mua được nhà này .

Mới uống bia 1 lý chị ấy đã say .



(4) 彼らは新しい家に引っ越しするみたいだ。

(5) ビンさんは、お金のことで苦労しているみたいだ。

Hình như họ chuyển nhà mới thì phải .

Hình như anh Binh đang lo lắng về chuyện tiền bạc thì phải .



(6) 200メートル歩いたら、彼女は「疲れた~。もうこれ以上歩けない」と言った。

(7) たったの200メートルしか歩いていないのに、彼女は「疲れたー。もうこれ以上歩けない」と言った。

⑥ Đi bộ được 200 mét , cô ấy nói là mệt quá , không thể đi tiếp được .

Mới đi bộ 200 mét cô ấy đã nói là mệt quá , không thể đi tiếp được .




(8) 私はとても太っているのに、アオザイを着ろというのですか ?

(9) この服、少しきついわ。

(10) 大きい、小さい、ちょうどいい

(11) ゆったりしている、 きつい、 ちょうどいい

⑧ Tôi rất béo cô nói tôi mặc áo dài à ?

⑨ Áo này hơi chật .

⑩ lớn , nhỏ , vừa.

⑪ rộng , chật , vừa.



にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村 ⇔ ランキングに参加中
  ↑  ↑  ↑
あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
(ベトナム情報とホーチミン情報に、半分ずつに按分しています)      
スポンサーサイト


∞短文ベトナム語(中級編) | 13:16:02 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad