FC2ブログ
 
■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが、大好きです。

今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。
     ↓
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
将来の予定
会話テストや作文でよく将来の予定や計画がでるので、おさらい。
先生にもしょっちゅう聞かれるし。


Những dự định trong tương lai của mình
将来の予定

Tôi đã sống ở Việt Nam 2 năm rưỡi rồi.
Lý do tôi sống ở Việt Nam là tôi muốn tìm hiểu và nghiên cứu về lịch sử và văn hóa Việt Nam.
Dự định trong tương lai của tôi là tiếp tục sống ở Việt Nam.

Tôi đã đi du lịch nhiều nơi ở Việt Nam.
Khi đi du lịch các nơi tôi thấy mỗi thành phố có một món ăn đặc biệt và đặc trưng khác nhau.
Đặc biệt là ở miền Bắc có bún chả và chả cá lã vọng, ở miền Trung có cơm hến, bánh bèo và Mì Quảng.
Ở miền Nam có Hủ tiêu và bánh xèo.

Hơn nữa phát âm của hai miền Bắc và Nam cũng khác nhau.
Ở Hà Nội người ta nói " Bây giờ là mấy giờ? ".
Ở TP.Hồ Chí Mình người ta nói " Bây giờ mấy giờ rồi? "

Cả học tiếng Việt lẫn nghiên cứu văn hóa món ăn Việt Nam là những việc mà tôi muốn làm trong tương lai.

Nếu không biết tiếng Việt thì hiểu văn hóa Việt Nam thế nào được.
Cho nên tôi sống TP.Hồ Chí Mình đế vừa học tiếng Việt vừa nghiên cứu món ăn miền Nam.
Sau khi tôi sống ở TP.Hồ Chí Mình 5 năm, tôi sẽ chuyển ra Hà Nội, sau đó chuyển đến Đà Nẵng, vì tôi muốn nghiên cứu món ăn miền Bắc và miền Trung.

Tôi định sẽ sống ở TP.Hồ Chí Mình 5 năm, ở Hà Nội 5 năm, ở Đà Nẵng 5 năm, sau đó tôi cũng chưa biết.
Nếu những dự định ở trên của tôi có thế hiện thực, cuộc sống của tôi sẽ rất thú vị.


私はベトナムに住んで、2年半が過ぎました。
私がベトナムに住んでいる理由は、ベトナムの歴史と文化を考察し、研究したいからです。
将来の予定は、ベトナムに長く住み続けることです。

私はベトナムのいろいろな所へ旅行に行きました。
旅行に行った時に感じたことは、それぞれのまちにその地方の特別料理があること、そして各まちに他とは違う特徴があることです。
特別料理では、北部地方では、ブンチャーとチャーカーラボン、中部地方では、コムヘン、バインベオ、そしてミークワンです。
南部地方では、フーティウとバインセオがあります。

そのうえ、北部と南部では発音もちがいます。
ハノイの人は、「バイゾー ラー マイゾー」と言います。
ホーチミン市の人は、「バイヨー マイヨー ローイ」と言います。

ベトナム語を勉強することと、ベトナムの食文化を研究することのふたつが、私が将来にやりたいことです。

もし、ベトナム語がわからなかったら、ベトナムの文化を理解することなどできません。
そのため、ベトナム語を勉強しながら、ベトナム南部料理を研究するために、私はホーチミン市に住んでいます。

ホーチミン市に5年住んだあとは、ハノイに引っ越す予定です。そのあとダナンに住む予定です。なぜなら、北部料理と中部料理を研究したいからです。
ホーチミン市に5年住んで、ハノイに5年住んで、ダナンに5年住む予定です。そのあとは、私にもまだわかりません。

もし上で述べた私の将来の予定が実現できたら、私の人生はとても楽しいものになります。


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村 ⇔ ランキングに参加中
  ↑  ↑  ↑
あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
(ベトナム情報とホーチミン情報に按分しています)         
スポンサーサイト





∞予備 (ためし) | 10:54:48 | コメント(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する