FC2ブログ
 
■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが、大好きです。

今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。
     ↓
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
㉑~㉓ 定番表現 (旅行英会話)
(201) 私は~できますか?

① これは、機内に持ち込めますか?
② このカードを使えますか?
③ オールドタウンには、路面電車で行けますか?
④ 歩ける距離ですか?
⑤ 空港で乗り捨てすることは可能ですか? (レンタカーを借りた時)

⑥ 迎えに来てもらえますか?
⑦ ここで貴重品を預かってもらうことって、できますか?
⑧ 注文していいですか?
⑨ これ、持ち帰りすることができますか?
⑩ これ、ちょっと見せてもらってもいいですか?

① Can I carry this onto the plane ?
② Can I use this card ?
③ Can I take the trolley to the Old Town ?
④ Can I walk there ?
⑤ Can I drop off this car at the airport ?

⑥ Can I get a pickup , please ?
⑦ Can I check my valuables here ?
⑧ Can I order , please ?
⑨ Can I take this home ?
⑩ Can I take a look at this ?


⑪ これ、試着してもいいですか?
⑫ 2段目の、右から3つ目のやつを見せてもらえますか?
⑬ この割引券、使えますか?
⑭ これ、試食できますか?
⑮ これ、もらってもいいですか?

⑯ このチケットで、特別展も見られますか?
⑰ フラッシュをたかなければ、写真を撮ってもいいですか?
⑱ 座席表を見せてもらえますか?
⑲ この格好で入っていいですか?
⑳ メールアドレスを聞いてもいいですか?

⑪ Can I try this one ?
⑫ Can I see the third one from the right , on the second row ?
⑬ Can I use this coupon ?
⑭ Can I try this ?
⑮ Can I take this ?

⑯ Can I see the special exhibition with this ticket ?
⑰ Can I take a picture if I do not use my flash ?
⑱ Can I see the seating chart ?
⑲ Can I go in these clothes ?
⑳ Can I ask your e-mail address ?



(202) ~をもらえますか?

① 氷を入れたオレンジジュースをください。
② お食事(機内食)、あとでいただくことはできますか?
③ すみません、毛布をもう一枚もらえますか?
④ 領収書をください。
⑤ ボストンまで往復で大人2枚ください。

⑥ 路線図をもらえますか?
⑦ カフェラテのMサイズを1つください。
⑧ あと、これとこれをください。
⑨ シーザーサラダと、子牛肉のソティーを。
⑩ お水をもらえますか?

① Can I have orange juice with ice ?
② Can I have my meal later ?
③ Excuse me , can I have another blanket ?
④ Can I have a receipt ?
⑤ Can I have two round-trip adult tickets to Boston ?

⑥ Can I have a subway map ?
⑦ Can I have a medium latte ?
⑧ And can I have this one and this , too.
⑨ Can I have the Caesar salad and the veal saute ?
⑩ Can I have some water ?


⑪ お会計をお願いします。
⑫ デザートメニューをもらえますか?
⑬ コーヒーのおかわりをもらえますか?
⑭ 袋をもう一つ、もらえますか?
⑮ ちょっと店内を見せてもらってもいいですか?

⑯ 市内の観光マップをもらえますか?
⑰ 大人2枚ください。
⑱ 6時からの回を、大人2枚ください。
⑲ これ、サイズが合わないんですけど、変えてもらえますか?

⑪ Can I have the check , please ?
⑫ Can I have the dessert menu ?
⑬ Can I have another cup of coffee ?
⑭ Can I have another bag , please ?
⑮ Can I have a look around ?

⑯ Can I have a tourist map of the town ?
⑰ Can I have two adult tickets ?
⑱ Can I have two adult tickets for the six o’ clock show ? 
⑲ Can I have a different size ? This does not fit well .



(203) ~してくれますか? 簡単なお願い

① これ、かたづけてもらえますか?
② マイレージ、つけてもらえますか?
③ トランクを開けてもらえますか?
④ あの信号の手前で、止めてもらえますか?

⑤ タクシーを呼んでもらえますか?
⑥ 温めていただけますか?
⑦ 贈り物用に包んでもらえますか?
⑧ (両替所で)1ドル札を20枚、入れてもらえますか?

① Can you take this away ?
② Can you add on the mileage points ?
③ Can you open the trunk ?
④ Can you pull over in front of that traffic light ?

⑤ Can you call a taxi for me , please ?  
⑥ Can you heat it up ?
⑦ Can you gift-wrap it ?
⑧ Can you include twenty one-dollar bills ?



スポンサーサイト



D 英会話 | 16:39:43 | コメント(0)
高島屋でご当地丼 十勝豚丼(北海道)
昨日は、水曜日。
2019年も、週刊ベッターの発行日である毎週水曜日は、「日本食の日」にして、ベトナムで食べることのできる日本料理を味わいましょう。

昨日食べた日本料理は、こちらです。
         ↓

たか111


昨日は、高島屋にごはんを食べに行きました。

たか121
5階の大江戸横丁。
(正確には、高島屋ではなく、Saigon Centre(サイゴンセンター)の5階です。)

たか122
全国ご当地グルメ屋台

2018年は、ご当地丼を、「東日本4つ、西日本4つ」、食べました。
2019年は、残りのご当地丼を全部食べて、日本全国を制覇します。


東日本のご当地丼
たか211

東日本→西日本と食べたので、今年は東日本から。
東日本のラインナップは、北海道・青森・東京。

海鮮宝箱(東京)、ローストビーフ丼(東京)、サーモンいくら丼(北海道)、うな玉丼(北海道)の4つは、すでに食べています。


ビールとつまみ
たか221
まずは、ビールとつまみを。
つまみは、「牛肉の煮込み」に初挑戦です。

たか222
ここでは、サッポロビールプレミアムが飲めます。

牛肉の煮込み → 予想とはちがっていました。
食べた感じは、「牛丼の具」そのものでした。味はおいしい。


北海道のご当地丼
たか231
北の北海道から食べてみましょう。

たか232
十勝豚丼(北海道) 89,000ドン
これはまだ食べていないので、2019年のスタートは豚丼です。


十勝豚丼(北海道)
たか241
器が大きいです。みそ汁とおしんこが付いています。

たか242
素朴な味でおいしかったです。

変な味付けをしていないのが、いい。
バター味の鶏肉よりも、こちらのほうが断然うまい。


たか250
今年最初のご当地丼、おいしかったです。

たか251
・十勝豚丼 ・・・ 89,000ドン
・牛肉の煮込み ・・・ 49,000ドン
・サッポロビール ・・・ 33,000ドン


19万ドンで、おいしくいただけました。


<今までに食べた、日本全国ご当地丼>
2018年
① 7/18(水) 海鮮宝箱(東京) 129,000ドン
② 8/10(金) ローストビーフ丼(東京) 89,000ドン
③ 8/13(月) サーモンいくら丼(北海道) 139,000ドン
④ 8/17(月) うな玉丼(北海道) 139,000ドン

⑤ 10/24(水) 牛すき焼き御膳(大阪) 139,000ドン
⑥ 11/7 (水) かしわ(鶏)バター丼(香川) 79,000ドン
⑦ 12/5 (水) 焼豚玉子飯(愛媛) 95,000ドン
⑧ 12/19(水) チキンデミカツ丼(福岡) 119,000ドン

2019年
⑨ 1/9 (水) 十勝豚丼(北海道) 89,000ドン

全部で17どんぶりあるので、今年の前半くらいで完食の予定です。


  にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ    にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ    にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
   ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆ 
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
  

◎日本食 | 09:46:14 | コメント(0)