■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが大好きです。

 今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。

 日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

 そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
例文ベト作文 (51~60)
例文ベト作文 (51~60)

(例文51) 教室の一番後ろに座っている女の子は、何人ですか?

(例文52) これは、本日の最終列車です。

(例文53) 全員帰ったのに、どうして君は残っているの?

(例文54) それぞれの人が、フォーを1杯ずつ食べた。

(例文55) 一週間で、日曜日だけがひまだ。

(51) Cô gái ngồi ở cuối lớp là người nước nào ?

(単語) cuối 終わり、cuối tuần 週末、 cuối tháng 月末

(52) Đây là chuyến xe cuối cùng trong ngày .

(単語) cuối cùng 最後の

(53) Mọi người đều đã về rồi sao anh còn ở đây ?

(単語) mọi すべて、全部、
    mọi+年月日、でいつも →mọi năm 毎年、mọi tháng 毎月、mọi ngày 毎日 

(54) Mỗi người ăn một tô phở .

(単語) mỗi それぞれ 

(55) Cả tuần tôi chỉ rảnh mỗi ngày chủ nhật.

(単語) mỗi ただ~だけ、のみ、chỉ mỗi ~だけ   



(例文56) うちの妻は、日曜日にしか洗濯をしない。

(例文57) 毎週土曜日に、私たちは家の整理整頓をする。

(例文58) 一週間に一度、彼女は家族みんなの服を洗濯して、アイロンをかける。

(例文59) 彼は、ベトナム料理を作れる。

(例文60) 母は、我が家で一番料理が上手だ。

(56) Vợ tôi chỉ giặt quần áo vào ngày chủ nhật .

(単語) giặt 洗濯する、 bột giặt 洗濯洗剤、 máy giặt 洗濯機

(57) Thứ bảy nào chúng ta cũng dọn dẹp nhà cửa.

(単語) dọn dẹp  整理整頓する  

(58) Một tuần , chị ấy giặt và ủi quần áo cho cả nhà một lần .

(単語) ủi  アイロンをかける、 là(北)  

(59) Anh ấy nấu được món ăn Việt Nam.

(単語) nấu  料理を作る   

(60) Mẹ tôi nấu ăn giỏi nhất nhà .

(単語) nấu ăn  料理する



 にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ    にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ
 にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中
  ↑  ↑  ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
(ベトナム情報 ・ ホーチミン情報 ・ ベトナム語 どれか興味のあるボタンを押してください。)  
   

スポンサーサイト
∞例文ベト作文 | 14:33:20 | コメント(0)
ゴーヤの〇〇料理
昨日のランチは、近所の6万2千ドンランチを食べに行きました。

おかず2品 
ひる111
昨日選んだおかず2品は、こちら。
一見「ゴーヤチャンプル」に見えるけど、ちがう料理。
白菜と牛肉炒め

ゴーヤ〇〇 
ひる121
ゴーヤゴーヤチャンプルは、「ゴーヤに卵をからめる」料理。
これは、卵ではなく、何か違うもの。

どこかで食べたことあるなあと思ったら、「豆腐から作るおから」にすごく似ている。
おからに、味噌を少し混ぜたような味。
最初はあまり好きでなかったが、何度か食べているうちにおいしさがわかるようになりました。

白菜と牛肉炒め 
ひる122
定番となった「白菜と牛肉炒め」
以前は、よく「チンゲン菜炒め」がおかずにならんでいたのだが、最近はあまり見かけない。
かわりに、「白菜炒め」がよく登場します。

野菜や果物には旬があるので、今は「白菜」がおいしい時期なのかも。

昨日のランチ 
ひる130
昨日の昼ごはん。
ゴーヤはわりとパサパサ、白菜は水分豊富なので、いい組み合わせでした。

昨日、一番おいしかったのは、「日替わり野菜のインゲン炒め」。
おばちゃん、たくさんよそってくれてありがとう。

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村 ⇔ ランキングに参加中
  ↑  ↑  ↑
あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
(ベトナム情報とホーチミン情報に、半分ずつに按分しています)  
 

ごはん(コムビンヤン) | 10:45:42 | コメント(0)

FC2Ad