■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが大好きです。

 今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。

 日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

 そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
瞬間ベト作文14
瞬間ベト作文14 (SG4-18)

(114) 経済分野におけるベトナムと日本の関係は、急速に発展している。

(115) ここでの生活は、そちらよりきついです。

(116) 多くの人が参加すればするほど、楽しい。

(117) マリさんのベトナム語は、日に日に進歩していく。

(114)  Mối quan hệ giữa Việt Nam và Nhật Bản trên linh vực kinh tế đang phát triển nhanh,

(115)  Cuộc sống ở đây khổ hơn bên đấy .

(116)  Càng nhiều người tham dự càng vui .

(117) Tiếng Việt của chị Mari càng ngày càng tiến bộ .



(118) 私は、この10年間の世界経済の状況に関心があります。

(119) 私にナムさんを紹介させてください。

(120) 私はどのベトナム料理も好きです。特にブンチャーが好きです。

(118)  Tôi rất quan tâm đến tình hình kinh tế thế giới trong mười năm gần đây .

(119)  Cho em giới thiệu anh Nam với anh .

(120)  Món ăn Việt Nam nào anh cũng thích , đặc biệt là bún chả !


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村 ⇔ ランキングに参加中
  ↑  ↑  ↑
あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
(ベトナム情報とホーチミン情報に、半分ずつに按分しています)  
  

スポンサーサイト
∞瞬間ベト作文 | 16:31:07 | コメント(0)
ティエンリーの花
昨日のランチは、お気に入りのビンヤン食堂へ。

おかず2品 
ひる211
昨日選んだおかず2品はこちらです。
ティエンリーの花、大好きな一皿です。ベトナムでは「花を食べる」と言われますが、その代表的なのがこれです。

Bò xào bông thiên lý 
ひる212
Bò xào bông thiên lý ティエンリーの花と牛肉炒め

ベトナム料理のレストランに行くとよく見かけますが、自分の行くような1皿2万ドンのビンヤン食堂では、たまにしか見かけません。

ひる213
これがすばらしくおいしい。
見た目がきれいなのもいい感じです。

食べた食感も柔らかい感じで、花を食べるともいえるし、野菜を食べている感じです。
かぼちゃの花も好きだが、やっぱりティエンリーの花が一番です。

マーボ豆腐 
ひる214
もう1品は、見た目そのまま「マーボ豆腐」。
ベトナム語では何というのかわかりません。 豆腐は、đậu phụ 。

ベトナムのぱさぱさした白いご飯にのせて、マーボーご飯にするとすごく合います。

昨日のランチ 
ひる220
ごはんとスープとおかずのセット 25,000ドン
おかず1品追加      20,000ドン
タイガービール      17,000ドン
(サラダとデザートのバナナは無料)
合計 62,000ドン=310円。

大好きなティエンリーの花炒め、お皿に大盛りによそってくれてありがとう。

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村 ⇔ ランキングに参加中
  ↑  ↑  ↑
あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
(ベトナム情報とホーチミン情報に、半分ずつに按分しています)  
  

ごはん(コムビンヤン) | 10:41:21 | コメント(0)

FC2Ad