FC2ブログ
 
■プロフィール

アンコムチュア

Author:アンコムチュア
ベトナムのごはんが、大好きです。

今はホーチミン市に住んで、ローカル食堂や路上の屋台で、ベトナムの庶民料理を食べ歩きしています。
     ↓
日々の食事を通して、ベトナムの食文化を知ることを、ライフワークにしています。

そして、ベトナム語の達人になりたい。南のホーチミン弁、北のハノイ弁、中部のフエ弁をマスターし、ベトナム人を驚かせたい。

■カテゴリ

■最新記事
■月別アーカイブ
■フリーエリア

■検索フォーム

■リンク
(英会話201) 私は~できますか?
(Track201) Can I ~? で言える表現。

「(私は)~できますか?」のように、可能がどうかたずねたり、
「~してもいいですか?」のように、許可を求めたりするときに使う文型。


① これは、機内に持ち込めますか?
② このカードを使えますか?
③ オールドタウンには、路面電車で行けますか?
④ 歩ける距離ですか?
⑤ 空港で乗り捨てすることは可能ですか? (レンタカーを借りた時)

① Can I carry this onto the plane ?

② Can I use this card ?

③ Can I take the trolley to the Old Town ?

④ Can I walk there ?

⑤ Can I drop off this car at the airport ?



⑥ 迎えに来てもらえますか?
⑦ ここで貴重品を預かってもらうことって、できますか?
⑧ 注文していいですか?
⑨ これ、持ち帰りすることができますか?
⑩ これ、ちょっと見せてもらってもいいですか?

⑥ Can I get a pickup , please ?

⑦ Can I check my valuables here ?

⑧ Can I order , please ?

⑨ Can I take this home ?

⑩ Can I take a look at this ?


⑪ これ、試着してもいいですか?
⑫ 2段目の、右から3つ目のやつを見せてもらえますか?
⑬ この割引券、使えますか?
⑭ これ、試食できますか?
⑮ これ、もらってもいいですか?

⑪ Can I try this one ?

⑫ Can I see the third one from the right , on the second row ?

⑬ Can I use this coupon ?

⑭ Can I try this ?

⑮ Can I take this ?


⑯ このチケットで、特別展も見られますか?
⑰ フラッシュをたかなければ、写真を撮ってもいいですか?
⑱ 座席表を見せてもらえますか?
⑲ この格好で入っていいですか?
⑳ メールアドレスを聞いてもいいですか?

⑯ Can I see the special exhibition with this ticket ?

⑰ Can I take a picture if I do not use my flash ?

⑱ Can I see the seating chart ?

⑲ Can I go in these clothes ?

⑳ Can I ask your e-mail address ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

スポンサーサイト



パッと言う | 21:56:24 | コメント(0)
(英会話202) ~をもらえますか? 12/27
(Track202) Can I have ~? で言える表現。

「~をもらえますか?」と、店員に注文する時に使われる表現。


① 氷を入れたオレンジジュースをください。
② お食事(機内食)、あとでいただくことはできますか?
③ すみません、毛布をもう一枚もらえますか?
④ 領収書をください。
⑤ ボストンまで往復で大人2枚ください。

① Can I have orange juice with ice ?

② Can I have my meal later ?

③ Excuse me , can I have another blanket ?

④ Can I have a receipt ?

⑤ Can I have two round-trip adult tickets to Boston ?


⑥ 路線図をもらえますか?
⑦ カフェラテのMサイズを1つください。
⑧ あと、これとこれをください。
⑨ シーザーサラダと、子牛肉のソティーを。
⑩ お水をもらえますか?

⑥ Can I have a subway map ?

⑦ Can I have a medium latte ?

⑧ And can I have this one and this , too.

⑨ Can I have the Caesar salad and the veal saute ?

⑩ Can I have some water ?


⑪ お会計をお願いします。
⑫ デザートメニューをもらえますか?
⑬ コーヒーのおかわりをもらえますか?
⑭ 袋をもう一つ、もらえますか?
⑮ ちょっと店内を見せてもらってもいいですか?

⑪ Can I have the check , please ?

⑫ Can I have the dessert menu ?

⑬ Can I have another cup of coffee ?

⑭ Can I have another bag , please ?

⑮ Can I have a look around ?


⑯ 市内の観光マップをもらえますか?
⑰ 大人2枚ください。
⑱ 6時からの回を、大人2枚ください。
⑲ これ、サイズが合わないんですけど、変えてもらえますか?

⑯ Can I have a tourist map of the town ?

⑰ Can I have two adult tickets ?

⑱ Can I have two adult tickets for the six o’ clock show ? 

⑲ Can I have a different size ? This does not fit well .



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 23:31:16 | コメント(0)
(英会話203) ~してくれますか? 簡単なお願い 12/26
(Track203)  Can you ~? で言える表現。

・「~してくれますか?」 と、簡単なお願いをする時の言い方。
・手軽でフレンドリーな響きがあり、丁寧な依頼の仕方ではない。
・店員に対して、簡単なお願いをする時に使用する。


① これ、かたづけてもらえますか? (機内食)
② マイレージ、つけてもらえますか?
③ トランクを開けてもらえますか?
④ あの信号の手前で、止めてもらえますか?
⑤ タクシーを呼んでもらえますか?

① Can you take this away ?

② Can you add on the mileage points ?

③ Can you open the trunk ?

④ Can you pull over in front of that traffic light ?

⑤ Can you call a taxi for me , please ?  


⑥ 温めていただけますか?
⑦ 贈り物用に包んでもらえますか?
⑧ (両替所で)1ドル札を20枚、入れてもらえますか?

⑥ Can you heat it up ?

⑦ Can you gift-wrap it ?

⑧ Can you include twenty one-dollar bills ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 22:51:19 | コメント(0)
(英会話204) ~していただけますか? 丁寧なお願い 12/25
(Track204)  Could you ~? で言える表現。

「~していただけますか?」 と、丁寧に頼むときの言い方。
・店員に、ちょっと無理なお願いをする時。
・ほかの旅行者に、ちょっとお願いする時。


① 別の便に振り替えていただくことは、できますか?
② ちょっと手を貸していただいても、いいですか?
③ ボタンを押してくれませんか?
④ これ、くずしていただけますか? (小さいお金に)
⑤ 3時まで、荷物を預かってもらえますか? 

① Could you put me on another flight ?

② Could you give me a hand , please ?

③ Could you press the button for me , please ?

④ Could you break this ?

⑤ Could you keep my luggage until three ?



⑥ 部屋を見せてもらえますか?
⑦ 部屋を変えてもらえますか?
⑧ バスタオルを2枚、持ってきてくれませんか?
⑨ 別々に包んでもらうことは、できますか?
⑩ すみませんが、少し静かにしていただけませんか?

⑥ Could you show me the room ?

⑦ Could you change my room , please ?

⑧ Could you bring me two bath towels , please ?

⑨ Could you wrap those separately ?

⑩ Excuse me , but could you keep it down , please ?



⑪ 写真を撮って、いただけませんか? 
⑫ 後ろの教会も入れて、撮ってもらえますか?

⑪ Could you please take our picture ?

⑫ Could you please include the church in the back ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 22:53:59 | コメント(0)
(英会話205) ~を教えていただけますか、 と丁寧に頼むとき 12/25
(Track205)  Could you tell me ~? で言える表現。

「~を教えていただけますか?」 と、丁寧に頼むときの言い方。
tell me のあとには、what , how などの疑問詞が続く。


① 今なんて言ったのか、教えていただけますか?
② タクシー乗り場は、どちらでしょうか?
③ Queens Station には、どう行けばいいですか?
④ 今どの辺を走っているのか、教えてもらえますか?
⑤ 42nd Street に着いたら、教えてもらえますか?

① Could you tell me what he just said ?

② Could you tell me where the taxi stand is ?

③ Could you tell me how to get to Queens Station ?

④ Could you tell me where we are right now ?

⑤ Could you tell me when we get to 42nd Street ?



⑥ 歴史博物館への行き方を、教えてもらえませんか?
⑦ 今ガイドさんがなんて言ったか、教えていただけますか?

⑥ Could you tell me how to get to the History Museum ?

⑦ Could you tell me what the guide just said ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 11:11:45 | コメント(0)
(英会話206) お店がサービスをしているか尋ねる 12/23
(Track206) Do you ~? で言える表現。

「ふだん、~しますか?」 という意味だが、
お店などがサービスをしているかどうかを尋ねる時にも、使われる。


① サイズ直しを、してもらえるのですか?
② バスの1日乗車券は、売っていますか?
③ トラベラーズチェックの換金は、できますか?
④ 旅行には、よくごいっしょに行かれるんですか?

① Do you do alterations ?

② Do you sell one-day bus tickets ?

③ Do you exchange traveler's checks ?

④ Do you travel a lot together ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 22:00:31 | コメント(0)
(英会話207) お店などで、「~はありますか?」と尋ねるとき
(Track207)  Do you have~? で言える表現。

「~を持っていますか?」という意味だが、
お店で、「~は、ありますか?」とたずねる時の、定番表現。


① 日本の新聞は、ありますか?
② 1日乗り放題の券って、あるんですか? 
③ 今日なのですが、ツイン1部屋、空いていますか?
④ 海が見える部屋は、空いていますか?
⑤ コンセントのアダプターって、お借りできますか?

① Do you have a Japanese newspaper ?

② Do you have one-day unlimited-ride tickets ?

③ Do you have a twin room available for tonight ?

④ Do you have a room with an ocean view ?

⑤ Do you have an outlet adapter ?



⑥ レイトチェックアウトは、できますか?
⑦ ドライヤーありますか?
⑧ 3人なのですが、席ありますか?
⑨ これの小さいサイズは、ありますか?
⑩ これの色違いはありますか?

⑥ Do you have late check-out ?

⑦ Do you have a hair dryer ?

⑧ Do you have a table for three ?

⑨ Do you have this in a smaller size ?

⑩ Do you have this in a different color ?



⑪ レストランの割引券は、ありますか?
⑫ 学割は、ありますか?
⑬ 日本語のパンフレットは、ありますか?
⑭ ガイド付きのツアーは、ありますか?
⑮ 今夜のチケットは、まだありますか?

⑪ Do you have any discount coupons for restaurants ?

⑫ Do you have student discounts ?

⑬ Do you have a Japanese brochure ?

⑭ Do you have guided tours ?

⑮ Do you have tickets for tonight's show ?



⑯ 今日の試合の当日券は、ありますか?
⑰ 足にけがをしてしまったのですが、ばんそうこうありませんか?

⑯ Do you have tickets for today's game ?

⑰ I hurt my leg. Do you have a Band-Aid ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 20:54:29 | コメント(0)
(英会話208) 「~を知っていますか?」 知っていたら教えてほしい 12/21
(Track208) Do you know~? で言える表現。

「~を知っていますか?」。
これは、「知っていたら、教えてほしい」 という意味合いで、よく使われる。


① 42nd  Street に行きたいのですが、どのバスに乗ればいいのですか?
② 3rd Avenue は、どちらの方向でしょうか?
③ このレストランは、どこにあるかご存知ですか?
④ このへんで、両替のできる場所をご存知でしょうか?
⑤ ABCシアターでは、今何をやっているかわかりますか?

① Do you know which bus goes to 42nd Street ?

② Do you know which way 3rd Avenue is ?

③ Do you know where this restaurant is ?

④ Do you know where I can exchange money ?

⑤ Do you know what they are playing at ABC Theater right now ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 15:18:42 | コメント(0)
(英会話209) ~したいのですが? 12/20
気分転換で、ベトナム語ではなく英語の勉強

(Track209)   I'd like to~ で言える表現。

「~したいのですが」 のように、自分の希望を伝える言い方。


① 1個、荷物を預けます。(チェックインカウンターで)
② リコンファームをしたいのですが。
③ ここに行きたいのですが。
④ この切符、今日から使いたいのですが。
⑤ 書類をプリントアウトしたいのですが。

① I'd like to check one item .

② I'd like to reconfirm my flight .

③ I'd like to go here .

④ I'd like to use this ticket starting today .

⑤ I'd like to print out a document .



⑥ もう1泊、延長したいのですが。
⑦ チェックアウトしたいのですが、荷物を運んでもらえますか?
⑧ チェックアウトお願いします。
⑨ 今夜8時から2名で、予約をしたいのですが。
⑩ ちょっと考えさせてください。

⑥ I'd like to extend my stay one night .

⑦ I'd like to check out . Can I get help with my luggage?

⑧ I'd like to check out , please.

⑨ I'd like to reserve a table for two for 8 PM tonight .

⑩ I'd like to think about it .



⑪ カードで払いたいのですが・・・。
⑫ 円をドルに、両替したいのですが。
⑬ 日本にこの絵ハガキを、出したいのですが。
⑭ ピーチパラソルのレンタルを、お願いしたいのですが。
⑮ バスツアーに申し込みしたいのですが。

⑪ I'd like to pay with my credit card.

⑫ I'd like to change Yen into Dollars.

⑬ I'd like to send this postcard to Japan.

⑭ I'd like to rent a beach parasol.

⑮ I'd like to sign up for the bus tour.


すき間時間に、軽く英語に触れましょう。
旅行に行った時に、役立ちます。


 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 21:37:03 | コメント(0)
(英会話210) ~はありますか?
ベトナム語のハノイ弁を毎日勉強しているが、少し飽きてきました・
72課のうち、37課~72課の半分が終わったので、少し休憩。
ベトナム語の勉強は、生涯学習なので、のんびりと継続して・・・。

これから、「年末年始の海外旅行シーズン」を迎えるので、
旅行英会話を、気分転換に軽く勉強して、
日本語、ベトナム語、そして英語のバイリンガルをめざしましょう。


(Track210)  Is there ~? で言える表現。

「~はありますか?」と、存在するかどうかをたずねる時の言い方。

① 日本語を話せる人は、いませんか?
② この辺に、インターネットカフェはありますか?
③ 部屋で、インターネットはできますか?
④ この近くに、24時間営業の食品店はありますか?
⑤ 服装の規定はありますか?

① Is there somebody who can speak Japanese ?

② Is there an internet café around here ?

③ Is there internet connection in the room ?

④ Is there a 24-hour food store near here ?

⑤ Is there a dress code ?



⑥ どこか、荷物を預かってくれる所はありますか?
⑦ 途中で休憩はありますか?

⑥ Is there any place I can leave it ?

⑦ Is there an intermission ?



 にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ   にほんブログ村 外国語ブログ ベトナム語へ   にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ  
  ☆ ☆ にほんブログ村  ⇔ ランキングに参加中 ☆ ☆
           ↑    ↑    ↑
 あなたからもらったクリックが、ランキングに影響します ♪♪  
( ホーチミン情報 ・ ベトナム語 ・ ベトナム情報 どれか興味のあるボタンを押してください。)
    

パッと言う | 22:38:38 | コメント(0)
次のページ